DIVISION C 

SEPT STANCES ESOTERIQUES

Note : Ces sept stances ne forment qu'une véritable stance tirée du livre le plus vieux du monde, que l'œil de l'homme ordinaire n'a jamais vu. Seul le sens est donné ici et non la traduction littérale ; certains membres de phrase ont été éliminés de chacune des stances pour l'une ou l'autre des trois raisons suivantes : Ou bien, dans le manuscrit d'où sont tirés ces extraits, certains mots ou symboles manquaient, vu l'extrême ancienneté de la matière sur laquelle le texte est rédigé, ou bien l'insertion de ces passages en apprendrait trop à l'homme dont la perception est suffisamment éveillée. Troisièmement, l'insertion des mots omis ne servirait qu'à susciter la confusion ou même le ridicule, compte tenu de l'impossibilité de les traduire correctement ; ils se rapportent à une réalisation très en avance sur la compréhension de l'homme d'aujourd'hui